UNDP

D. 14 September bragte The Wall Street Journal en artikel med den franske præsident Nicolas Sarkozy. Nedenstående er en oversættelse af artiklen: 

Økonom Joseph Stiglitz
Kilde: Irinnews

Den franske præsident Nicolas Sarkozy udtalte mandag at den globale økonomiske nedgang viser at det brutto nationale produkt er en forældet metode til at måle velvære, og opfordrer i stedet verdens lande til at benytte de anbefalinger nobel pris modtageren Joseph Stiglitz har fremlagt i en rapport.
”Vi lever i en tidsalder hvor forvisningerne er forsvundet... Vi er nød til genopdage, for at genopbygge alting,” udtalte Sarkozy på Universitetet i Sorbonne. ”Det centrale er [at vælge] vejen mod udvikling, samfundsmodellen og civilisationen vi ønsker at leve i.”

Til udarbejdelsen af rapporten nedsatte Sarkozy i starten af 2008 en kommission på 22-medlemmer under ledelse af Joseph Stiglitz, vinder af nobel prisen i økonomi i 2001 og en kritikker af fri markeds økonomer.
I gruppen indgik også nobel pris vinner Amartya Sen, medskaberen af FNs Menneskelige Udvilkings Indeks (HDI) samt den tidligere chef-statistiker i Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD), Enrico Giovannini.

Den franske præsident har bedt det Nationale Institut for Statistiske og Økonomiske Studier (INSEE) om at opdatere dets målingsmetode med kommissionens anbefalinger, og udtaler at Frankrig ønsker at eksportere Stiglitz rapporten. ”Frankrig vil kæmpe for at internationale organisationer ændrer deres statistiske systemer efter rapportens anbefalinger,” udtalte han. ”Rundt omkring i verden tror befolkningerne at vi lyver overfor dem, at tallene er falske eller værre, at de er blevet manipuleret.”

Rapporten kom Sarkozy i hånde mandag, og rapportens anbefalinger var især rettet mod at skifte fokus fra BNP, som måler økonomisk produktion, mod velvære og bæredygtighed. ”BNP statistikker var oprindeligt introduceret for at måle markedsøkonomisk aktivitet,” udtalte Stiglitz. ”Men bliver i stigende omfang tænkt som en måleenhed for social velvære, hvilket ikke er tilfældet. ... Det er meningen at vores økonomi skal forøge vores velvære; økonomien er ikke et mål i sig selv.”

Rapporten foreslår at ved at se nærmere på husstandens indkomst, forbrug og formue, i stedet for at den samlede økonomiske produktion, vil det blive lettere af afspejle den materielle levestandard. I rapporten indgår det at ikke-markeds relaterede aktiviteter som rengøring af husholdningen også bør kunne spores.   
Fordelingen af indkomst og formue, adgang til uddannelse og sundhed bør ifølge rapporten indtage en mere fremstående plads. Ligeledes bør det også fremgå om landene over-forbruger deres økonomiske velstand og belaster miljøet.
Rapporten anbefaler også at indekset bør integrere komplekse realiteter som krimialitet, miljø og effektiviteten af sundhedsvæsenet såvel som ulige indkomstfordelinger.
Ved at måle velvære vil Frankrigs økonomi, med en kortere arbejdsuge og generøse sociale goder, fremstå mere rosenrød. ”Hvis fritid ikke tegner sig for nogen værdi, fordi den hovedsagligt er præget af ikke-markeds relaterede aktiviteter som sport og kultur, sætter vi produktivitet som en del af menneskelig tilfredstillelse” udtalte Sarkozy.